Saturday, January 16, 2010

Translator / Interpreter - Coffey International Development

Coffey International Development is a global development consultancy focused on making a difference by improving the lives of world communities. We are the trusted advisers to many donor agencies, national governments, and private sector organisations around the world. Part of Coffey International Group with offices throughout Middle East, Asia, the Pacific, Africa, Europe and the US, Coffey international Development has provided project management and specialist services to more than 800 projects in over 75 countries Closing date: 31 Jan 2010

Location: Indonesia - Kupang, East Nusa Tenggara

Coffey International Development in cooperation with the Nossal Institute for Global Health and GTZ International Services is managing the AusAID funded Australia Indonesia Partnership for Maternal and Neonatal Health Program which is an initiative to assist the Indonesian government to implement the National Making Pregnancy Safer Strategies in selected provinces and districts and improving public administration in the health sector. We are seeking expression of interest for the position of Translator/Interpre ter.

As a Translator/Interpre ter, your key focus will be providing support and assistance for the AIPMNH team in translating and interpreting services to enable them to work effectively and efficiently.

To be successful for this position you will be degree qualified in Professional Translation or English language and have the relevant experience, preferably in a development context, donors, NGOs and other relevant agencies and demonstrated experience in report writing and liaison with clients.

You will have a solid knowledge and demonstrated understanding and awareness of the development industry in Indonesia and have an excellent proficiency in both written and spoken English.

The ideal candidate will have a track record experience working effectively in a team from varied cultures and professional backgrounds and the ability to engage with and build relationships with government agencies; excellent interpersonal communication and report writing skills; proficient in using MS office and have the ability to write concisely and clearly; maintain high standards and pay attention to details; numeracy as well as maintain confidentiality.

You will also work to deadlines and perform under pressure; show a personal commitment to efficiency and a flexible approach as well as the ability to work according to development effectiveness policies and principles and demonstrated an understanding of the development
cross-cutting themes

How to applyJob description and an online application form for this position is available via our website at http://www.careers.coffey.com
or from Evy Suryanti at Evy_Suryanti@coffey.com or Lesi Harmiati at
Lesi_Harmiati@coffey.com Interested applicants must submit the completed application form quoting relevant reference number COFF-936 with a copy of their CV.

No comments:

Post a Comment